隽不疑之母

　　隽不疑每行县录囚徒，还，其母即问不疑：“有何平反？活几何人？”即不疑言多有所平反，母喜，笑为饮食，语言异于他时；或亡所出，母怒，为之不食。由是故不疑为吏，严而不残。

译文及注释

译文
　　隽不疑每次巡视下属各县审查囚犯，回来后，他的母亲就问隽不疑：“有没有被平反的人？让几个人因平反而活命？”如果隽不疑说平反的人多，他的母亲就很高兴，笑着给他准备饮食，说话与平时不一样。有时没有平反的人出狱，母亲就生气，因此不吃饭。因此隽不疑做官，严厉却不残酷。

注释
行县：巡视下属各县。
录囚徒：审查囚犯有无冤情。
辄：总是。
活：使……活。
即：如果。
或：有时。
亡：通“无”，没有。
为：给，与。
残：残酷。

　　隽不疑的母亲始终以“仁德”为标准要求儿子，尤其是在他担任京兆尹期间，母亲每天都会询问他是否平反了冤假错案，是否拯救了无辜者的性命。如果隽不疑做到了，母亲会非常高兴，甚至饮食和言语都与平常不同；如果未能做到，母亲则会生气，甚至拒绝进食。这种教育方式强调了为官者应以仁德为本，体恤民情，避免冤屈。

猜您喜欢

步登北邙阪，遥望洛阳山。
洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。
垣墙皆顿擗，荆棘上参天。
不见旧耆老，但睹新少年。
侧足无行径，荒畴不复田。
游子久不归，不识陌与阡。
中野何萧条，千里无人烟。
念我平常居，气结不能言。

清时难屡得，嘉会不可常。
天地无终极，人命若朝霜。
愿得展嬿婉，我友之朔方。
亲昵并集送，置酒此河阳。
中馈岂独薄？宾饮不尽觞。
爱至望苦深，岂不愧中肠？
山川阻且远，别促会日长。
愿为比翼鸟，施翮起高翔。

鰕游潢潦，不知江海流。
燕雀戏藩柴，安识鸿鹄游！
世士此诚明，大德固无俦。
驾言登五岳，然后小陵丘。
俯观上路人，势利惟是谋。
雠高念皇家，远怀柔九州。
抚剑而雷音，猛气纵横浮。
泛泊徒嗷嗷，谁知壮士忧？

　　匡衡字稚圭，勤学而无烛，邻人有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃为其佣作而不求偿。主人怪而问之，衡曰：“愿得主人书，遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。