千里思

渭水通胡苑，轮台望汉关。
帛书秋海断，锦字夜机闲。
旅梦虫催晓，边心雁带还。
惟余两乡思，一夕度关山。

译文及注释

译文
渭水直通胡苑，站在轮台上远眺汉关。
家乡来信被深秋大漠阻断；想写封家书，却战事不断、枕戈达旦。
思乡之梦被虫鸣声打破了，身在边关而心在家乡，希望鸿雁尽快将书信传给家人。
只剩下两地思乡之情，想一夜之间快速回到家乡。

注释
帛书：用缣帛写的书信。
机：原意是弩机，代指武器。

[唐]郑锡，登宝应进士第。宝历间，为礼部员外。诗风朴实，擅长五律，《全唐诗》存诗十首。有传世名句“河清海晏，时和岁丰” ，此句出自其《日中有王子赋》。 12篇诗文　 4条名句

猜您喜欢

独有宦游人，偏惊物候新。
云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。
忽闻歌古调，归思欲沾巾。(巾一作：襟)

枿坐云游出世尘，兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事，便是人间无事人。

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 (唯通：惟)